Glosario

Glosario

Ángulo de emisión de luz

La forma de la luminaria LED requiere el uso de una óptica que combine la luz emergente y permita así un ángulo de emisión de luz definido.

Luz de acento

La iluminación de acento destaca las estructuras y los contornos, resalta los matices de los objetos y puede crear reflejos y brillos. Para para lograr un efecto significativo. La iluminación de acento debe utilizarse por separado para los espacios cubiertos y para los objetos.

Iluminancia

La iluminancia , abreviada E, es una medida de la incidencia de la luz en una superficie. Esto también se conoce como densidad de flujo lumínico. La iluminancia se mide en unidades Lux [lx].

Deslumbramiento

El deslumbramiento influye en la visibilidad de los detalles y en el bienestar. Normalmente, el deslumbramiento se clasifica en deslumbramiento desagradable y deslumbramiento que restringe la visión.

Binning

La producción de diodos luminosos ultramodernos de alto rendimiento es un proceso complejo durante el cual en el que no pueden evitarse ciertas tolerancias. Por esta razón es necesario clasificar los elementos semiconductores después de la producción de acuerdo a sus valores de color y eficiencia. Este proceso se denomina también como binning (del inglés bin = contenedor). Esto garantiza que los LEDs de una serie de producción o bin tengan características de funcionamiento similares, como el color y la eficiencia. Cuanto menores sean las tolerancias de fabricación, mejor será la calidad de los bins individuales, es decir, la uniformidad de los LEDs individuales. Esto es especialmente importante cuando se utiliza, por ejemplo, un gran número de LEDs idénticos en un mismo foco.

Candela

La intensidad lumínica (inglés: luminous o light intensity) con el símbolo de fórmula I es una unidad básica del Sistema Internacional de Unidades y se mide en candela (cd). La intensidad lumínica establece la densidad del flujo lumínico de una fuente de luz en una dirección determinadasiempre y cuando la intensidad luminosa esté distribuida en diferentes direcciones de forma desigual. Dicha dependencia direccional es expresada en las curvas de distribución de intensidad lumínica, las cuales representan la intensidad lumínica en diferentes ángulos de luz.

Etiqueta CE

La etiqueta CE no simboliza ninguna evaluación del producto sino que es una exigencia para la distribución de artículos eléctricos dentro de la Unión Europea, sirviendo a los fabricantes e importadores como confirmación de que sus productos cumplen los requisitos de las directivas especiales de la UE.

Atenuadores o dimmers

La luminosidad de un consumidor eléctrico, p.ej. una luminaria, requiere de atenuadores para reducir la energía eléctrica.

DMX

La norma estándar para la transmisión de señales de control en la tecnología de iluminación es el protocolo DMX512. Este permite controlar 512 canales por línea de datos, por lo que cada canal puede asumir un valor de 8 bits entre 0 y 255 (0% - 100%).

Índice de reproducción cromática Ra/CRI

El Color Rendering Index (CRI) es el índice de reproducción cromática utilizado para clasificar fuentes de luz de acuerdo con la naturalidad de sus colores. Cuanto mayor el índice, conocido como valor CRI o Ra, más natural se reproducen los colores y más agradables se perciben. El rango del valor CRI va de 0 a 100 y es decisivo para la reproducción cromática de objetos iluminados. En otras palabras, sólo los colores de luz contenidos en la fuente de luz pueden reflejarse también en el cuerpo iluminado. Por ejemplo, si falta el rojo, una toalla roja se percibe como de color gris.

Temperatura de color

La temperatura de color mide la impresión del color de una fuente de luz basada en el cuerpo negro y la unidad es Kelvin (K)

Intensidad (LED)

La intensidad de la radiación generada por un diodo emisor de luz aumenta proporcionalmente con la intensidad de corriente. El límite de la configuración se encuentra actualmente en 20mA. Si se sobrepasa este límite, se genera un exceso de calor, lo cual reduce la intensidad lumínica y la vida útil del diodo luminoso.

Kelvinshifting

La ezcla de diferentes tonos de blanco - generalmente blanco frío y blanco cálido - permite producir diversos tonos blancos o temperaturas de color que se adaptan a la ubicación, tiempo y tarea. A veces se añade también un poco de rojo. Esta forma de mezcla de colores también se conoce como "kelvinshifting" y se utiliza principalmente para reproducir el color claro de las luminarias al curso natural del día.

Vida útil

La vida útil de un diodo luminoso a una temperatura media de 25°C es de mucho más de 100.000 horas (corresponde a, lo cual corresponde a un funcionamiento ininterrumpido de 11,5 años).

Luminancia

La luminancia es una medida de la impresión percepción de brillo que el ojo obtiene de una superficie auto-luminosa o iluminada. La unidad de la luminancia es cd/m². A partir de densidades de luminancia de aproximadamente 0,75 cd/m² se produce un deslumbramiento del ojo.

Eficiencia lumínicainosa

La relación lumen/vatio se denomina también eficiencia lumínica n, e indica el flujo lumínico generado en relación con la potencia eléctrica utilizada.

Eficiencia lumínica de diferentes fuentes de luz:
Lámpara incandescente 60W = 12 lm/W
Lámpara fluorescente 58 W = 78 lm/W
Lámpara de vapor de sodio 105 lm/W

Curva de distribución de luz

El flujo lumínico de una fuente de luz no irradia uniformemente a todos los lados de un cuerpo. La distribución de la intensidad lumínica depende en gran medida del tipo y diseño de la fuente de luz. Una fuente de luz instalada en una carcasa, una luminaria o un sistema óptico también cambia la distribución de su intensidad de la luz de la fuente de luz. Para calcular su valor, se representa la distribución de la intensidad luminosa en un diagrama pola, con la fuente de luz en el centro del diagrama, y la intensidad lumínica en forma descendiente hacia el borde del diagrama. Dicho diagrama muestra la intensidad lumínica en función del ángulo de emisión de luz en unidades lumen.

Elipse de MacAdam

Una elipse de MacAdam, según David L.(ewis) MacAdam, es aquella circunferencia en el diagrama de CIExy alrededor de un tono de color de referencia dentro de la cual los colores de comparación se perciben como igual de distantes.

Colores RAL

El sistema RAL consta de unos 200 colores distinguibles entre de alto brillo y mate y que se representan por números de cuatro dígitos.

Grados de protección

Los grados de protección describen el tipo de protección de equipos eléctricos contra corrientes peligrosas en equipos eléctricos.